chore: bump shell-quote to 1.8.4

Merged
NI
5mo ago
+5-4

Refreshes the locked shell-quote to 1.8.4 (transitive, lockfile-only).