Bump locked dependencies, fixing RUSTSEC-2026-0462
The audit job fails on rmcp 3.8.0 (RUSTSEC-2026-0462, unbounded response buffering in Streamable HTTP clients). This server is stdio-only and enables no such client, so it was never exposed, but cargo audit --deny warnings gates CI. This takes rmcp 3.9.0, the fixed release, and runs a semver-compatible cargo update so the rest of the lock moves with it (tonic, tokio-util, schemars, rustix, zerocopy and others). Only Cargo.lock changes.
Two things in the lock diff look odd and are not: several dependents now resolve windows-sys 0.52/0.59/0.60 and getrandom 0.3.4 instead of 0.61.2/0.4.3 (all were already in the lock and satisfy the dependents' ranges), and utf8_iter 1.1.0 pulls in utf_types as a new transitive dependency.
Verified locally: make check (426 unit tests plus the integration targets pass), cargo clippy --all-targets --all-features -- -D warnings clean, cargo audit --deny warnings clean. Not run: the live suites, Windows, and MSRV builds, which are left to CI.
Summary by cubic
Fixes the cargo audit CI failure by bumping rmcp to 3.9.0, which patches RUSTSEC-2026-0462 (unbounded response buffering in Streamable HTTP clients). This server is stdio-only and enables no such client, so the issue was never reachable, but cargo audit --deny warnings still gates the pipeline.
The rest of the lockfile moves with rmcp via a semver-compatible cargo update, covering tonic, tokio-util, schemars, rustix, zerocopy, and others. Only Cargo.lock changes.
Two lock diff changes look odd but are not: several dependents now resolve windows-sys 0.52/0.59/0.60 and getrandom 0.3.4, all already in the lock and satisfying their ranges, and utf8_iter 1.1.0 pulls in utf_types as a new transitive dependency.
Verified locally: make check (426 unit tests), cargo clippy --all-targets --all-features -- -D warnings, and cargo audit --deny warnings all pass. Live suites, Windows, and MSRV builds are left to CI.