refactor: Share resolver inventory across routing gates
Summary
Own skill enumeration and table-token parsing in one dependency-light module, eliminating duplicated slug grammar and implicit plugin-root input. Preserve portable vendored copies and customer/staff package boundaries.
Verification
All five gates pass (129 skills, 144 vendored copies). Nine focused routing tests; 117 catalog tests, 3 ownership tests, 15 package tests and 1 Claude package test pass on Python 3.13. Generated package build passes. Independent review repeated inventory tests and both gates; no actionable findings.
Scope and review
Part of the user-requested Recoup monorepo untangle-codebase workflow. Audit and decision log preceded implementation. Changes stay in this owning repository; no production deployment or main-branch merge requested. No broad comment/test-pruning sweep. Existing local work and retired checkouts preserved.
Each repository PR is independently reviewable; the Mono report will collect the coordinated audit, retained cases and check limitations.
Review follow-up
Both direct-script and python -m entrypoints are verified. Negative fixtures require expected diagnostics and reject tracebacks, so crashes cannot count as successful rejections. All five gates pass after the follow-up. The co-change commit is remotely verified and linked in the decision log.