#720 Test

Summary by cubic

Repointed all chat and docs links from .com to .dev and centralized link building; removed the legacy /api/notifications route in favor of /api/emails. Updated email parsing to handle .dev links and standardized task/chat URLs.

• Bug Fixes

  • Route chat/task links through getFrontendBaseUrl(); production host is now https://chat.recoupable.dev.
  • Added DOCS_BASE_URL and updated docs references to https://docs.recoupable.dev.
  • Broadened room ID extraction to match chat.recoupable.(com|dev) in HTML/text; added .dev tests.

• Migration

  • /api/notifications removed. Use /api/emails instead.