Remove deprecated `OpenAILLMContext` as well as everything (code path…

Merged
KO
4mo ago
+460-11205

…s or whole types) dependent on it (all of which were also deprecated)