docs: fix unix casing in http server guide

DE
1mo ago
+1-1

Prose only; code option and heading untouched.