mcp: update return meta in DiscoverResult (SEP-2575)

Merged
GU
4mo ago
+210-68

This PR implements the latest changes introduced by https://github.com/modelcontextprotocol/modelcontextprotocol/pull/3002