Run VSTest tests with MTP

Merged
YO
1y ago
+83-273

TODO:

  • Move to .NET 10 and Arcade 10 (@nohwnd is that part okay for you? - I assume moving to MTP generally is good, unless you see any technical blockers but there probably none?) - I'll follow-up in a separate PR.
  • Add dotnet.config
  • Set OutputType to Exe in test projects