fix(ci): incorrect identity for azcopy

Merged
SA
4mo ago
+9-9

Description

Use new GitHub CI identity for azcopy.

Motivation and Context

GitHub CI pools have been assigned a new identity.