Clarify Mailtrap Email Sandbox documentation

Merged
TS
16d ago
+2-2

The Mail documentation names Mailtrap as a test mailbox and links to the general website. This update names Mailtrap Email Sandbox, links to its product page, and explains that it captures test emails for inspection.