Fix(test): import crossplane-runtime v2 in the context storage test
Description of your changes
pkg/context tests stopped compiling on main once #262 merged: its storage_test.go imports crossplane-runtime's v1 test package (github.com/crossplane/crossplane-runtime/pkg/test), which main no longer requires since it moved to crossplane-runtime v2. The PR was built on an older main, so its own CI didn't see it.
This switches the import to github.com/crossplane/crossplane-runtime/v2/pkg/test, as context_test.go already uses.
How has this code been tested
go vet ./pkg/context/ and go test ./pkg/context/ pass.
Summary by cubic
Fixes pkg/context test compilation after the migration to crossplane-runtime v2 left storage_test.go importing the old v1 test package.
Switches the import in storage_test.go to github.com/crossplane/crossplane-runtime/v2/pkg/test, matching what context_test.go already uses.