test(adonet): raise relational provider coverage above 90%

Merged
RE
2mo ago
+3390-125

Closes #10860

Raises deterministic coverage for shared ADO.NET relational behavior and Orleans 3-compatible hashing using fake ADO.NET infrastructure plus in-memory SQLite lifecycle tests.

The new tests pin stored-query loading, membership/reminder/stream/directory mutations, parameter metadata, cancellation and failure propagation, resource disposal, result-set ordering, and legacy Jenkins hash vectors. Physical linked-source coverage reaches 98.90% line / 96.51% branch for retained relational code and 99.16% line / 95.24% branch for the compatibility hash scope.

Also forwards explicit DbType metadata when creating parameters. Removes ExecuteMultipleInsertIntoAsync after repository/API/history review found no callers and identified incompatible SQL behavior across supported dialects, including Oracle's required FROM DUAL; no replacement dialect contract is introduced.

Microsoft Reviewers: Open in CodeFlow