test: speed up shutdown timer readiness tests

Merged
RE
4mo ago
+95-21

Speeds up shutdown tests by lowering test-specific timeouts and using grain timer diagnostics to detect timer readiness before stopping silos.

Microsoft Reviewers: Open in CodeFlow