[chore]: bump oxfmt

Merged
SE
19d ago
+236-241

why

  • oxfmt brought in tinypool as a transitive dep
  • tinypool needs to be bumped to a version with the security patch for this

what changed

  • bumped upstream oxfmt version
  • bumping oxfmt also required some reformatting

Summary by cubic

Bumps oxfmt from 0.57.0 to 0.76.0 to pull in a patched tinypool (2.2.0), fixing the security vulnerability GHSA-5gmw-xhrv-c9v3 in the transitive dependency.

Bumping oxfmt also applies updated formatting rules, so several test files across the docs, evals, extension, and sdk-ts packages get reformatted. No test logic changes.