[chore]: update readme

Merged
SE
8mo ago
+24-24

Summary by cubic

Switched badge SVGs to green #00C851 for Discord and License (light and dark) and set their links to display: inline-block in packages/core/README.md to keep badges aligned. Branding/readme-only; no app code changes.