feat: update internship issue template because 2025 is now over

DE
4mo ago
+0-2

we do not have time travel capabilities, as you can see

closes #9560
closes #9609


Summary by cubic

Removed "Summer 2025" and "Fall 2025" from the internship issue template to prevent selecting past terms and keep the form current.